行ってみたいゲイバー・クラブイベントをチェックしよう！

　東京レズビアン＆ゲイパレード２００２(TLGP2002)実行委員会では、
９月７日の前日祭と８日のパレードの運営に力を貸してくださる
ボランティアスタッフを募集しています。ボランティアスタッフの仕事は
前日祭、パレード当日のみのほんの数時間だけの簡単なお手伝いから、
スポンサー営業、宣伝活動、翻訳作業などの事前準備を含めて深く
関わっていただく仕事まで多岐に渡っています。
「ちょっとお手伝いしてみようかな」という方も、「運営に関わってみたい」
という方もぜひご参加ください。
　なお、説明会終了後、ボランティア登録を済ませた方々の打ち合わせ
会、そして懇親会も予定しています。

◆第４回ボランティア説明会
と　き：平成14年５月18日（土）13：30～16：30
ところ：なかのZERO西館・学習室Ｂ
　　　　東京都中野区中野2-9-7
　　　　JR中央線・地下鉄東西線「中野駅」南口から徒歩8分

　第1部 説明会 （13：30～14：30）
　　はじめて参加される方への説明会です。
　第2部 ミーティング （15：00～16：30）
　　ボランティアスタッフとして活動していただける方とのミーティングです。
　　準備についての進捗状況の説明、事前準備の仕事の割り振りなどを
　　行います。
　第2部終了後、17:00ごろから懇親会を行います。

＜お申込み・お問い合わせ＞shake2@g-token.com（担当：小柳）

Live! -The Naked Wolf-

都会のオオカミたちが
眠れる野性をツナギで隠し
獲物を狙う
カッコ良さを競い
その魅力でアイツを落とせ！


ますますヒートアップしてヤバイぐらいに盛り上がるLive!
この興奮をぜひ感じに来てください！

「活発な」という意味のLive!は
イベントに積極的に参加することで
遊びに来た誰もが本当に楽しめることを目指す
クラブイベントです
「恥ずかしがる」「綺麗ぶる」は禁物！
ゲイミックスの雰囲気の中
DJの創り出すサウンドに乗って一体感を感じとろう

イケメン率高し！脱ぎ率高し！
ドラァグクイーンは入場無料！
貴女の挑発的なファッションでお越しください。

酔っ払い歓迎の料金設定も要チェック！
詳しくは公式サイトをご覧下さい。
⇒ http://www.two-cowboys.com/live

今回はドレスコードとして「ツナギ」を設定しております。
魅力的なカラダを「ツナギ」で包み
いつでも見せられるようにして遊びにきてくださいっ！

日時：2002年5月18日（土）
料金：3,000yen(2d), 2,500yen(2d/with flyer) or 3000yen(4d/with flyer)
Free for DragQueen
Live DJs! NITTA(NY Hard House), Masao(UK Hard House,Trance)
Live Queen! Margarette
Live Boys! TSUYOSHI, HARU

問い合わせ先：info@two-cowboys.com
場所：ACE
新宿区新宿2-14-6第2早川屋ビルB1F（tel:03-3352-6297）

□OFFICIAL SITE
http://www.two-cowboys.com/live

IN cloud 達へ贈る最上のParuty

[Every 3rd Saturday Party]

3,500 yen (1 Drink)
3,000 yen (1 Drink) w/f [before 24:00]

CORE FLOOR (B2F):TRANCE
　Guest DJ:DJ SAWA (SUBLIMATION TOKYO)
　DJ:TAKA-JUN
　　　GA-KO (MUZIKCUP)
　　　Att (hits)
　　　muzina (SOUNDCOLLECTION)
　VJ:NAOKI TANAKA

CRUST FLOOR(B1F):HARD HOUSE
　DJ:KAWAMURA (RED)
　　　NITTA (HOUSE GARDEN)
　VJ:HYPER DASH
　NICE GO-GO BOYS:ISE & DAIKI
　GORGEOUS HOSTESS:MARGARETTE & HOSSY
　GO-GO GIRLS:Babie-No-Bitch & NADJA GRANDIVA
　SPESIAL GUEST SHOW:シモーヌ深雪

FONDATION(1F):ENTRANCE
　RECEPTION GIRL:KAEDE
　RECEPTION BOY:TAKESHI

Produced By PLATINUM
http://www.platinum-tokyo.com/

Cooperation Victor

@ club CORE
http://www.platinum-tokyo.com/